サプライズで娘の妊娠を知り涙するお父さん　

Grandpa-To-Be Surprised With Cap And Pregnancy Announcement

娘から妊娠の知らせを受けたおじいちゃんは、大好きなサッカーチームの帽子をかぶって嬉しそうに涙を流しました。オハイオ州ビバークリークにあるステーキハウスに座っていたデル・ウォレスさん（52歳）は、自分の誕生日を祝う時に何が起こるかわからないと思っていました。デルの娘、アシュリー（24歳）は、このビッグサプライズを秘密にしておくために、自分のニュースを明らかにしつつ、最初は父親に気づかれないような目立たない誕生日プレゼントを買いました。アシュリーがテーブル越しにデルに差し出したバッグには、デルが大好きなフットボールチーム、オハイオ州立大学バックアイズのキャップが入っていました。デルは約15秒間、側面を見たり、タグを外そうとしたりして、新しい贈り物に感心していましたが、彼はある重要な点を見逃していました。アシュリーが父親に「この帽子は名入れされているんだよ」と伝えると、父親は「そうなのか」と答え、よく見ていました。デルが帽子の右側を見ると、そこにはメッセージが書かれていました。"＃1 おじいちゃん" その瞬間、52歳のデルは目を潤ませ、下唇を震わせていました。